Quanto custam os ovos de Páscoa na Irlanda?

O mês oficial dos chocolates chegou! Tanto na Irlanda como o Brasil, que são ligados ao Cristianismo, a Páscoa é celebrada com feriado, comemorações e, claro, muita comilança. Para quem está na Irlanda, já deu para perceber que a tradição de centenas de ovos rechonchudos e coloridos pendurados nos supermercados não é uma realidade, mas eles estão nas prateleiras, mesmo de forma mais discreta. Mas e o preço, será que é igual em ambos os países?

Diferença de preço entre ovos de Páscoa no Brasil e na Irlanda

Para quem está acostumado com os ovos super decorados do Brasil, encontrará outra realidade na Irlanda. © Filipe Frazao | Dreamstime

Na Irlanda, os ovos são muito mais discretos, tanto nas embalagens, quanto nas variações. Para os amantes dos recheios trufados, ou que esperam aquela mega surpresa ao abrir o ovo de Páscoa, envolto em muito papel laminado, esqueça! Aqui não haverá tanta surpresa assim. Os ovos, na sua maioria, são apresentados em caixas, e a única variação é na marca e no sabor do produto em si.

Em 2020, o consumo de ovos de Páscoa no Brasil deve ser diferente, tudo porque a data caiu justamente durante o isolamento e a quarentena por causa do novo coronavírus. Sem o encontro das famílias para celebrar a data, muita gente vai deixar de lado a compra do produto. Por isso, os preços devem cair bastante, chegando a 50% do valor original. Mesmo assim, os preços variam muito e podem custar entre R$ 10 e R$ 60 reais – mas é possível encontrar ovos “gourmetizados” a partir de R$ 90.

Já na Irlanda, mesmo com a quarentena, os supermercados estão vendendo ovods de Páscoa e os preços não costumam oscilar tanto. Com a alta no euro e a desvalorização do real, porém, a diferença de preços pode não ser tão grande como no passado. A moeda europeia chega a ser vendida a R$ 6 durante março e início de abril de 2020.

A versão irlandesa vai direto ao ponto com embalagens mais simples. Fonte: cadburygiftsdirect

Assim, podemos encontrar ovos no tamanho médio (140g) por 5 euros, cerca de R$30. Já para quem quer impressionar com marcas mais elitizadas, os preços começam em torno de 12 euros (R$72). Vale lembrar, no entanto, que para quem ganha salário em euro os valores na Irlanda podem ser considerados bem mais em conta do que os ovos de chocolate no Brasil.

N Irlanda, os ovos são literalmente ocos, alguns acompanhados de um agradinho à parte – quase sempre alguns exemplares no formato tradicional do produto em questão. Mas não pense que eles são menos festejados e adorados pelos irlandeses. É possível, também, encontrar algumas marcas similares das que são comercializadas no Brasil, como Ferrero Rocher, Kit Kat, Lindt e Nestlé.

Grand Ferrero Rocher 125g, versão ‘big’ do bombom para a Páscoa, tem valores equivalentes entre Brasil (R$ 30 nas Lojas Americanas) e Irlanda (5 euros ou R$ 30 na rede Tesco). Foto: Divulgação

 

O coelhinho de chololate da Lindt (200g) custa cerca de R$40 em mercados brasileiros e 4 euros (R$30) na rede Tesco, na Irlanda. Foto © Kuzyn | Dreamstime

 

Na Irlanda, também é possível encontrar ovos de 90g de marcas tradicionais por 1,50 euros (R$ 9) nas lojas Dealz e Eurogiant, as famosas lojas de 2 euros. Imagem: Reprodução

Como começou a tradição dos ovos na Páscoa?

Uma antiga tradição de pintar ovos culminou nas versões recheadas de chocolate que temos hoje. © Kaprik | Dreamstime

A Páscoa, que hoje é associada com religião, surgiu como uma festa pagã, que comemorava o Equinócio de Primavera, tempo da fertilidade, dando, assim, adeus ao inverno. Mais tarde, depois do nascimento de Cristo, a história tornou-se simbolismo para a morte e ressurreição de Jesus.

A tradição de presentear ovos começou com os ortodoxos. Da Rússia à Grécia, a arte de pintar ovos de galinha e escondê-los para que as crianças os encontrassem na manhã da Páscoa é mais importante que o ovo de chocolate até os dias atuais. Uma tradição completamente diferente da nossa.

Veja também: Vocabulário de Páscoa em Inglês – E-Dublin Class

O ovo de chocolate só se tornou comum quando o cacau chegou ao continente europeu. A partir do século XVII, os chefs franceses (obrigada, França!), começaram a rechear os ovos de galinha com chocolate. Logo depois, foram inventados os moldes e hoje estamos aí, levando cinco ovos de Páscoa para casa nas promoções do Tesco!

É válido lembrar que a Páscoa é ainda mais que significante para os irlandeses, pois foi nessa data que ocorreu o Easter Rising, revolta que culminou na independência da Irlanda, após anos de dominação inglesa, conhecida historicamente como a Revolta da Páscoa.

Imagens via Dreamstime
Encontrou algum erro ou quer nos comunicar uma informação?
Envie uma mensagem para jornalismo@e-dublin.com.br

Quanto custam os ovos de Páscoa na Irlanda? publicado primeiro em https://www.e-dublin.com.br/